Share |

Sicilië ontdekken

Deze website is vooral een sociaal experiment: kan ik de vele tips die mensen elkaar normaal gesproken bij koffieautomaat of op feestjes geven over 'wat te doen' op Sicilië verzamelen op een webpagina?

Ik ga ervan uit dat ieder die naar Sicilië gaat wel ergens een reisgids of website bekijkt. De veel genoemde plekken zijn:

  • Taormina
  • Ibla Ragusa
  • Agrigento
  • Cefalu
  • Noto
  • Palermo/Monreale
  • Siracusa
  • Piazza Armerina
  • Erice
  • de Etna
En zoals overal, hoe vetter gedrukt, hoe toeristischer, hoe minder authentiek aandoend, maar wel hoe beter afgestemd op toeristen, en ook hoe meer winkeltjes met aardewerk, kralenkettingen uit India en t-shirts met de kop van Marlon Brando als Godfather.

Natuurlijk zal eenieder wel een of meer van die must-do's inplannen in zijn reis.
Waar ik echter naar op zoek ben is plekken en dingen die niet zo voor de hand liggen maar wel dat unieke ontdekkingsgevoel geven.

Oproep dus aan eenieder die naar Sicilië is geweest, stuur me je aanraders: overnachtingsplekken, bijzondere eetgelegenheden, pleintjes met bomen en terrasjes, geweldige winkelstraatjes, locale feesten waar geen toeristen plegen te komen, dorpjes waar je jezelf kunt verliezen, kortom, deel je geheimen.


Ik weet een
Dorpje
Pleintje met terrasje
Bijzondere eetgelegenheid
Bijzondere overnachting
Niet voor de hand liggend museum, kerk...
Buurtje met leuke winkeltjes, kroegjes, restaurantjes
Stuk natuur
Bijzondere activiteit
Feest van/voor locals
Iets anders

korte beschrijving

locatie

mijn mailadres is

Je kunt me ook gewoon mailen op info@vanaf-maastricht-naar-sicilie.nl

© Maastricht, 2010

Sicilië

vanaf maastricht (*) naar sicilië

vanaf Maastricht naar Sicilië


(*) Ryanair vliegt vanaf Maastricht, Eindhoven, Charleroi en Weeze op Trapani aan de westkust van Siclië.

Toen ik in Sicilië (in Erice) buren van verderop uit mijn straat tegen het lijf liep wist ik het zeker: half Maastricht en verre omstreken maakt plannen om naar Sicilië te gaan of is er al geweest.
Oorzaak: Ryanair is in het voorjaar van 2010 begonnen met vluchten vanaf Maastricht naar Sicilië. Altijd al eens gewild, en de luxe van je laten afzetten bij Maastricht-Aachen-Airport op 15km van huis maakt de drempel wel heel laag. De vlucht naar Sicilië duurt even lang als een enkele reis Maastricht-Utrecht.
Ryanair landt op Trapani, da's aan de west-kant van het eiland. Veel 'top-10'-oorden op Sicilië liggen meer naar het oosten. Je kunt natuurlijk blijven hangen aan de westkant, genoeg te zien om een korte week te blijven. Maar anderzijds, er loopt een goede autoweg-verbinding dwars over het eiland, en het is geen straf dat eind van een uur of 4 te moeten rijden.
Zelf ben ik met een auto dwars over de locale wegen gereden, dat duurt dan aanmerkelijk veel langer. Maar het idee was: deels het binnenland verkennen, deels verblijven aan zee in een toeristischere hoek. Zo gezegd, zo gedaan. Met mijn volwassen dochter en zoon ben ik 7 dagen op Sicilië geweest.

Etna
Etna

Het 'echte' Sicilië

Het 'echte' Sicilië, wat is dat? 'The Godfather'-achtige taferelen, een bar langs een straat, met houten stoelen voor de deur, Palazzo's en Landhuizen met oprijlanen, dorpjes met pleintjes waarop debatterende oude mannen, bomen, terrassen. Of het Sicilië van de film 'Kaos', met winderige en harde hoogvlaktes, ruw, ontoegankelijk.

Hier dan nu een stukje verwachtigingsmanagement. Dat Sicilië bestaat niet. Net zo min als iedereen in Volendam nog op klompen loopt.

In 7 dagen heb ik weliswaar maar een klein deel gezien, maar mijn hemel, wat maken die Italianen er een puinhoop van en wat is er een hoop lelijkheid te vinden. Je moet door heel wat buitenwijk-korsten heen voor je het hart van een stadje bereikt, en daar tref je lang niet altijd aan wat je hoopt.

Mijn hart sloeg over toen ik onderweg in de verte een dorp zag liggen dat er zo authentiek uit zag: geen nieuwbouwhuis, geen nieuwbouwflat, alles oud. Bij aankomst bleek het te gaan om Poggioreale, dat in 1968 door een aardbeving totaal verwoest is en nooit herbouwd, maar waarvan de ruines ook niet opgeruimd zijn. Toeristen zijn er niet, er is geen parkeerplaats. De schoolbankjes in het overeind gebleven schooltje staan er nog. Hier en daar klappert een luik in de wind, en wat moet het er mooi geweest zijn. Op het centrale plein in het dorp staat zelfs nog een standbeeld, en het doorkijkje door een van de zijstraten is inspirerend.
Spooky.

Poggioreale Poggioreale

Het dorp Corleone, waarnaar de Godfather genoemd is, mag je links laten liggen. Geen echte charme, en ik heb er een uur rondgereden op zoek naar een restaurant. Tipgever Ron is het navrant oneens met me, en vind me door de bot genomen sowieso te negatief over Sicilië. Over Corleone schrijft hij: 'Corleone overslaan? Wij vonden het fantastisch: het maffiamuseum, het politiebureau op het piazza Giovanni Falcone, Rocca Busambra. Ook de omgeving Corleone en haar kleinere dorpen is prachtig in het voorjaar'.

Ik citeer Ron nog eens: 'Het landschap is in het voorjaar sterk afwisselend: Ruig in het noorden terwijl je in de omgeving Marsala je in een Arabisch land waant. De omgeving Trapani met de zoutmolens is schitterend....Sicilie is een schitterend afwisselend eiland. De Siciliaan heeft eerbied en respect, en het echte Sicilie valt er echt wel te vinden!'. Ik moet er uiteraard nog eens terug, en dan wat langer dan 7 dagen... Schitterende foto's van Sicilië door Ron gemaakt vind je hier.

Een van de navrantste kenmerken van Sicilië is dat doordat in 1693 een grote aardbeving vooral het zuid-oosten in puin heeft gelegd heel veel herbouwd is in barokke stijl: boogjes, tirelantijntjes, versieringen, het maakt Sicilië qua architectuur uniek in Italië en misschien wel heel Zuid-Europa.

Noto
Noto

Orienteren

En wat te doen in Sicilië. Mijn grootste probleem met dat hele Internet, en helaas de vele reisgidsen bij de boekhandel inclusief, is dat ze vertellen over alles wat je gezien moet hebben, kerken, musea, oude stenen, maar het voor mij vrijwel onmogelijk is om te beoordelen wat IK nou leuk vind. Vrijwel ieder stadje heeft wel een 'centro storico' met kerken en oude gebouwen, maar lang niet ieder stadje heeft dat gedroomde pleintje met een plataan waaronder een terrasje waarop je kunt nadenken over het leven, wat je gezien hebt, en wat nog te zien. Ieder nog authentiek stadje dat niet door toeristen is ontdekt komt niet verder dan een enkele locale bar-tabac waar je binnen een bar ontdekt, en hooguit een enkel tafeltje, en waar je je koffie achterover slaat, maar wel de beste koffie ter wereld, laten we eerlijk zijn, cappuccino met romig melkschuim zoals melkschuim hoort te zijn, voor soms maar 1 euro. Maar als er al een Piazza is, dan is dat tevens de parkeerplaats van het dorp, en zonder terrasje onder een boom.

Ook deze korte vakantie weer gemerkt hoe belangrijk horeca voor toeristen is: Overnachten (Hotel, B&B, Agriturismo), Eten (restaurant, pizzeria, osteria, trattoria), Drinken (cafe, bar, terras): het zijn de ankerpunten op je reis.
Kijk bijv op

  • tripadvisor
  • sicilie.startpagina.nl
    om onder te duiken in de vele mogelijkheden.

    Heb je geen zin om dat allemaal zelf uit te zoeken of te organiseren: de nederlandse Marian getrouwd met een geboren en getogen Siciliaan Mario runnen een klein en sympathiek bureautje genaamd Tururi. Je kunt via hun op maat allerlei rondreizen boeken, zelfs een zeiltocht, wandel en fiets vakantie maar ook een cursus Italiaans. Kijk op www.tururi.org

    Met de komst van Google-streetview heb je ongekende mogelijkheden, en, toegegeven, ook zat mogelijkheden om je orientatie langer laten duren dan de reis zelf. Vrijwel heel Sicilië is door Google gefotografeerd. Via http://maps.google.it zoek je naar de plaats op Sicilië die je wel eens wilt bekijken, en verdomd, het is alsof je al met je auto'tje door het stadje rijdt.

    Rijden door het binnenland van Sicilië

    Mijn reis bestond uit 2 delen: eerst in een drietal etappes van west naar oost. Daarna 3 dagen stationair bij Siracusa en Noto in de buurt.

    Rijden door het binnenland eind april is weinig anders dan rijden door het Ierse binnenland. Alles is groen, de heuvels zijn nergens ruw, alles glooit, en hier en daar staat een veld in bloei. In Siracusa had ik een echte Ier als buurman, die dezelfde ervaring had, daarom durf ik dat hier ook op te schrijven....

    Sicilie Sicilie

    Durf je van de grotere wegen af te wijken, dan wordt je rit verstoord door een kudde overstekende schapen, of moet je manoeuvreren om grote gaten in de weg. De berm groeit vaak over de weg heen, en dat maakt een heel leuk landelijk sfeertje. Route: Marsala, Corleone, Enna, Siracusa. Van Marsala naar Corleone: onze eerste kennismaking met Sicilië, rustig aan, indrukwekkend. Van Corleone naar Enna, zo'n 3 uur door weinig veranderend landschap… dat hadden we net zo goed met de autoweg kunnen doen, want onderweg ontbreekt ook ieder spoor van dat 'echte Sicilië' dat we hoopten aan te treffen.
    Na 3 overnachtingen bij Siracusa in een slordige 4 a 5 uur over de autoweg weer terug bij Marsala.

    Authentiek Palermo

    Ik ben er zelf nog niet geweest, omdat ik dacht dat daar sowieso alleen maar stadse drukte te vinden zou zijn, maar volgens lezers van deze website is dat een vergissing: als er érgens op Sicilië nog authenticiteit te vinden is, dan is het wel in Palermo. "Een prachtige Siciliaanse stad die de echte Siciliaanse atmosfeer uitstraalt...."

    Natuurlijk kun je in Palermo terecht voor belangwekkende antieke zaken, zoals bijvoorbeeld de Dom van Monreale. Maar ga er vooral heen voor echt Siciliaanse sferen, chaos, herrie, macabere Siciliaanse donkere mannenhoofden, de markt waar altijd wel een ruzie ontstaat tussen rivaliserende families. Het kan je overkomen dat 2 mannen elkaar met de vuisten bewerken en omstanders staan te applaudiseren.

    Knusse kroegjes zijn er in overvloed vlakbij de kathedraal. De markt die overdag en 's avonds gewoon doorgaat is zeker de moeite waard om te bezoeken.
    Ook de straten rondom de Opera zijn schitterend, ga ergens op een niet al te toeristisch terras zitten en ervaar de chaos van Palermo. 's Avonds heb je gegarandeerd hoofdpijn van alle geluiden.

    Vervoertip: Wees niet stoer en denk dat je Palermo met de auto aan kunt: je komt er vrijwel zeker met blikschade vandaan. Koop buskaartjes bij kiosken, in de bus kun je niet betalen. Reken er overigens op dat de bus niet op tijd rijdt, dan valt het alleen maar mee....

    met dank aan Ton

    Overnachten op Sicilië

    Ik heb ervoor gekozen in Agriturismo's te overnachten, gewoon, voor 't sfeertje, en omdat je er ook eens een uurtje kunt verliezen bij een zwembad of op een binnenplaatsje. Maar ik hoor graag ervaringen, liefst met charmante Bed & Breakfasts en Agriturismo's, of als ze bestaan, echt leuke hotels of andere leuke accommodaties.
    Voor de Agritursimo's was ik 30-45 euro per persoon per nacht kwijt, incl ontbijt.

    Op de bonnefooi gaan lijkt me wel mogelijk, maar bij een kort verblijf heb ik zelf nooit zo'n zin om soms meerdere uren kwijt te zijn aan het rondkijken naar een geschikte en aantrekkelijke overnachtingsplek.

    TIPS

    La Portazza Resort, Marsala

    12 km van Airport Trapani/Birgi aan de rand van Marsala, makkelijk bereikbaar (15 min tot aan parkeerplaats vliegveld), bijv nacht voor vertrek; we kregen er ontbijt om 6u30 's ochtends. Marsala zelf is aardig stadje.


    naar website...

    La Portazza Resort, Marsala


    Chiusa di Carlo, Avola

    Agriturismo met erg leuk vormgegeven appartementen bij Avola (tussen Noto en Siracusa)

    naar website...

    Chiusa di Carlo, Avola


    Baglio Pollicarini, Pergusa (Enna)

    Agriturismo met unieke 'alcove'-kamers. Miserabel slechte website overigens. Maar de foto's spreken boekdelen. Wel expliciet vragen naar de (duurdere) alcove-rooms.
    Bijv voor een bezoek aan Piazza Armerina.

    naar website...

    Baglio Pollicarini, Pergusa (Enna)


    Palazzo Cattolica, Palermo, Palermo

    Midden in hartje Palermo ligt "Palazzo Catollica" een complete sfeervolle ingericht bovenwoning in een prachtig oud paleis uit begin 1700 op de laatste verdieping in een oud en bijzonder trappenhuis (134 treden).
    Je vindt in deze woning ook een beetje het leven terug van de eigenaar van het pand.




    naar website...

    Palazzo Cattolica, Palermo, Palermo


    B&B Fonda Cipollate, Castiglione di Sicilia

    Midden tussen de heuvels tegen de Etna aan gelegen, je zit er in in oase van rust, een landelijke/authentieke sfeer en je voelt je er meteen thuis.


    naar website...

    B&B Fonda Cipollate, Castiglione di Sicilia


    Places to be en Things to do

    Jullie tips onder elkaar: (zie oproep kantlijn)

    TIPS

    Oude straten omgebouwd, Catania

    In het centrum van Catania wordt elk weekend een deel van de oude straten afgezet om plaats te maken voor terrassen en muzikanten. Even navragen waar precies.

    Oude straten omgebouwd, Catania


    Authentiek spookstadje, Poggioreale (Ruderi di Poggioreale)

    In 1969 door aardbeving verwoest stadje. Alles is blijven staan zoals het er in 1969 stond, heel indrukwekkend.
    Rij niet naar het 'nieuwe' Poggioreale, maar naar de ruines van het oude Poggioreale

    Authentiek spookstadje, Poggioreale (Ruderi di Poggioreale)


    Bloemenfestival (3e zondag mei), Noto

    Elke jaar op de derde zondag in mei vieren de Netini de Infiorata, het bloemenfestival. De Via Corrada Nicolaci is over de hele lengte bezaaid met kunstwerken gemaakt van bloemen.

    Bloemenfestival (3e zondag mei), Noto


    Eerste zondag van mei, 13 en 20 december, processie S. Lucia, Siracusa

    De heilige Lucia is stadspatrones van Siracuse. De eerste zondag van mei,13 en 20 december is er groot feest met processies in Siracusa.


    Courtesy TerritorioScuola
    naar website...

    Eerste zondag van mei, 13 en 20 december, processie S. Lucia, Siracusa


    Castiglione di Sicilia,

    Leuk plaatsje aan de oostkant van de Etna. Authentiek, niet toeristisch.
    naar website...

    Castiglione di Sicilia,


    St. Vito lo Capo,

    Blijf je wat langer aan de westkant, dan is St. Vito lo Capo de moeite waard, zo laat Inge uit Maastricht me weten.

    "Een verrassing is het om te eten bij Ristorante - Giardino "Corallo" (Via G.Amico, 8) Hier krijgt men iedere dag een ander menu voorgezet uit de echte typische Siciliaanse keuken. In alle kleine hapjes en grote gerechten is vis verwerkt. Wij hebben onze vingers er bij afgelikt. Het ligt in een steegje waar je geen restaurantje vermoed en op het binnenplaatsje zit je tussen de palmbomen in een prettige sfeer tussen allemaal sicilianen. Zeer zeker een bezoek waard. Men verhuurt er ook appartementen.

    Hier in een B&B overnachten geeft de mogelijkheid om de westelijke regio te ontdekken. Het meest aantrekkelijke is het Natuurreservaat van Lo Zingaro. Dit moet je wel in voor of na seizoen doen (te heet in het hoogseizoen). Een wandeling van 2 uur leidt je van de noord naar de zuidkant langs prachtige baaien en ongerepte natuur. Neem wel voldoende water en eten mee want alleen bij de 1e 2 baaitjes is daar gelegenheid voor, erna is het survivalle.
    http://www.riservazingaro.it/come_raggiungerci.asp
    (alleen in het italiaans...)

    naar website...

    St. Vito lo Capo,


    Feest van St. Agatha,

    Zelf niet gezien maar el gehoord van de plaatselijke bevolking is het feest van St. Agatha in Cantania. Een feest dat je mee gemaakt moet hebben en waar corruptie en geloof samen blijken te gaan

    Ieder jaar op 4/5 februari




    naar website...

    Feest van St. Agatha,


    Parco Fluviale dell'Alcantare,

    Parco Fluviale dell'Alcantare, een wandeling door dit natuur gebied brengt je naar de meest mooie plaatsjes, de ruines van Francavilla kasteel, de Grune en nog veel meer. Je kunt er heerlijk verkoeling zoeken in het ijskoude stromende water.


    naar website...

    Parco Fluviale dell'Alcantare,


    Gestolen hart,

    "Sicilië heeft mijn hart gestolen, ik heb lang nog niet alle mooie plaatjes gezien dus ga beslist nog een keer terug. Het heerlijke aan dit eiland vond ik de verrassingen in landschap, de mensen die overal, maar ook echt overal, zo aardig, behulpzaam en gastvrij waren. Of het nu in gebrekkig Engels of alleen maar in het Siciliaans moest, een praatje werd altijd gemaakt, men nam de tijd voor je en men was pas tevreden als ze je ook echt geholpen hadden. De rij-stijl vond ik wel te pruimen. Voor dat ik het wist toeterde ik net zo hard, parkeerde mijn auto overal waar maar kon en haalde anderen gewoon in op een eenbaans weg, net als hun. Parkeren dat is echt een gillertje zo goedkoop of het kost helemaal niets."

    met dank aan inge

    Gestolen hart,


    Palazzo Adriano,

    Plaatsje ten zuiden van Palermo. Bekend uit de film Cinema Paradiso en La Siciliana Rebelle. Goed voor een authentiek gevoel!

    Palazzo Adriano,


    Tatarata, Casteltermini,

    Tatarata is een feest van ong. 4 dagen rond 19, 20, 21 en 22 mei waar de locale bevolking massaal op af komt. Er is oa een processie en heel veel paarden. We zijn er geen toeristen tegengekomen op de dag dat wij er waren. De bevolking spreekt zelf bijna alleen maar italiaans. Leuk om te zien zo'n mensenmassa en 2 politieagenten ter plekke!!!

    Tatarata, Casteltermini,


    Caltagirone,

    Plaatsje in het zuidoosten van Sicilie. Heeft (o.a.) het hart veroverd van tipgever Ron. Bekend om haar trap. Hier foto's van de 'Scala illuminato', de verlichte trap en dezelfde trap op een van de feestdagen.
     

    Caltagirone,


    Sciacca,

    Vissersplaat aan de zuid-westkust met een traditionele vismarkt

    Sciacca,


    Eten en drinken

    Belangrijk om te weten: ontbijt is sober, middageten moet je plannen tussen 12 en 2, daarna krijg je in veel restaurants niets meer, en avondeten begint pas goed en wel op gang te komen na 21u 's avonds. Onderwijl genoeg mogelijkheden voor een zoete of hartige hap vanachter de counter van iedere Bar-Tabac.

    Wees niet te kritisch op 'gezelligheid': dat is een typisch nederlandse aandoening. In buitenlanden kom je toch veelal in een restaurant om goed te eten, en maak je de gezelligheid met je tafelgenoten. Dus ook op een plastic tafelkleed onder het licht van een tl-balk kan uitstekende pasta geserveerd worden.

    Arancine

    Probeer in een Bar-Tabac eens de Arancine, geen sinasappel in te bekennen, maar wel een in die vorm geknede gevulde en gepaneerde rijstbal.
    Arancine

    Canoli

    Soort opgerold cornet-koekje gevuld met een creme-achtige zoetigheid
    Canoli

    Hertz

    Zonder auto red je het niet op Sicilië. Als je je ticket bij Ryanair boekt, doe er dan meteen een auto bij: Ryanair heeft deals met Hertz, en daar kun je niet tegenop doe-het-zelven. Ik moest voor 7 dagen 144 euro afrekenen voor een Lancia Ypsilon: veert beter dan de Fiat 500, en an sich royaal genoeg voor mijn 2 volwassen kinderen en ik. En uiteraard wordt aan het loket van Hertz wel weer een poging gedaan je een full-blown verzekering aan te smeren, maar dan komt er nog eens zo'n zelfde bedrag bij: zeg nee, zeg nee, en neem het eigen risico van 1500 euro voor diefstal etc, zo vaak wordt een auto niet gestolen, hoop ik... (en het opvolgen van dit advies is natuurlijk ook 'eigen risico') en tot slot, vermijd Palermo met de auto.

    Volgende tip dan: bij aankomst om 23u 's avonds zijn die loketten van autoverhuurders nog wel open, maar onderbezet. Laat 1 iemand de koffers van de band halen, en laat iemand anders meteen de rij opzoeken van de autoverhuurder in de aankomsthal: dat scheelt toch al gauw 15-30 minuten. En o ja, doe een online incheck van je auto bij Hertz, dat scheelt het grootste gedeelte van het papierwerk.

    Bij terugbrengen: als je om 9u 's ochtends vliegt, zorg dan dat de auto is volgetankt de avond ervoor; zo 's ochtends vroeg om 7u vind je niet zo gauw een benzinestation waar je de tank kunt laten volgooien.

    TomTom

    Ik ben niet zo van de moderne snufjes, maar dit is lol. Ik had een tijdje geleden een TomTom aangeschaft, we hebben hem tijdens de reis omgedoopt in 'Ricardo' en mijn kids hadden ontdekt hoe ze hem Italiaans moesten laten praten 'tra quatro-cento metri girate a sinistra.' Enige wat je moet onthouden is dat 'destra' rechts is, en 'sinistra' links. Aan het eind van de week spreek je TomTom-italiaans.

    Ik had alle adresjes van Agritursimo's voorgeprogrammeerd. De lol is niet eens zozeer dat je niet hoeft kaart te lezen, want het blijft toch leuk om op een kaart te kijken waar je bent, maar de lol is dat je gewoon van de route kunt afwijken als je iets leuks ziet onderweg, en dat ding je daarna toch wel weer de goede weg wijst.

    En, ook lachen, zet die TomTom eens aan in het vliegtuig (bij het raampje). Duurt even voor hij de satelietten gevonden heeft, maar dan ineens vlieg je 900km per uur over stadjes en wegen waar je soms maar 50km mag.

    Fijne vakantie!